結婚愛 285
285 （14） 家の中の平和のためである
結婚の見せかけまたは外なる友情は家での平和と平穏のために、男の自然的な特質のために主要なものです、それは、行なうものを理解力から行なうことです。そして、理解力は、考えるものであるので、いろいろなものに向きを変え、それらはアニムスを不安にし、そらし、かき乱します。それゆえ、もし家に平穏がなかったなら、彼らの生命の霊が衰えること、そして彼らの内的ないのちが死のように倒れ、このように彼らの心と身体の健康が滅ぼされることが生じたでしょう。男の理解力の動揺を鎮めることのための避難所が家に、妻のもとになかったなら、これらの危険と他の多くのものの恐れが男の心を包囲したでしょう。
［2］さらに、平和と平穏は心を落ち着かせ、それらを妻たちから与えられる好意を快く受け入れることへ向けて整えます、彼女たちはすべての働きを敏感に夫のもとに観察する心の雲を鎮めるために費やします。そしてなおまたその働きが彼女たちの居合わせることを楽しくします――ここから、真の結婚のような愛の見せかけが家での平和と平穏のために必要であること、そしてまた役に立つことが明らかです。
追加の事実は、妻のともに夫のもとのような見せかけがないことです。しかし、もしそれらのように見えるなら、実在する愛です、妻たちは男の理解力の愛に生まれているからです。それゆえ、夫の好意を親切に、もし口でないなら、それでも心で喜んで受け入れます。