天界と地獄 511
511 この第二の状態の中で、悪い霊が善い霊から分離されます、なぜなら、最初の状態の中で一緒であるからです。霊が自分の外的なものの中にいる時は、世の中にいたように、そこでは悪い者は善い者と、善い者は悪い者と一緒であるからです――自分の内的なものの中に入れられたとき、また自分の本性または意志のままにされるとき、異なります。
悪い者は、善い者から、いろいろな方法で分離されます。全般的に、最初の状態の中で善の思考と情愛によって伝達があった社会へ運びまわされることによってです。こうして、外なる形によって、自分たちは悪ではなかった、と信じる〔ことのできそうな〕社会へ導き入れられます。
たいてい、広大な輪を通ってめぐることになり、そこのどこでも、善霊により〔その社会が〕本質的にどんなものであるか示されます――その時、それらの外観に、善い霊は身を背けます、また彼らが身を背けるように、悪い霊もまた彼らから身を背け、やがて行くことになる自分たちの地獄の社会がある方向へ、顔の向きを変えます。
他にも分離の方法は多くありますが、それらは割愛します。