カテゴリー

結婚愛 496

495◀︎目次▶︎497

496 自然的な人に三つの段階があります。
 第一の〔段階の〕中に、心を富(財産)の中に置いて、世だけを愛する者がいます。これらの者は正しく自然的な者によって意味されます――第二の〔段階の〕中に、心をすべての種類のぜいたくと快楽の中に置いて、感覚の快さだけを愛する者がいます。これらの者は正しく感覚的な者によって意味されます――第三の〔段階の〕中に、心を名誉を得ることに置いて、自分自身だけを愛する者がいます。これらの者は正しく身体的な者によって意味されます。その理由は、意志またここから理解力のすべてのものを身体の中に浸し、そして他の者から後ろ向きになって自分自身を眺め、自己のものだけを愛するからです。けれども、感覚的な者は、意志またここから理解力のすべてのものを感覚の誘惑と欺きの中に浸し、これらにだけ、ふけっています。けれども、自然的な者は、意志またここから理解力のすべてのものを世の中に注ぎ出し、貪欲に、欺いて富を捜し求め、それらの中に、またそれらから所有の役立ち以外の他の役立ちを眺めません。
 前に名前を挙げた姦淫によって、人間は下劣なこれらの段階の中へ、どんなものでも心地よいえり好み(選択)にしたがって、ある者はこの中へ、他の者はその中へと向けられます、そのことからその〔姦淫の〕性質が生じています。